印尼国际日报|印尼龙目岛今日上午发生里氏4.8级地震
今日头条
龙目岛今日上午发生里氏4.8级地震
【本报讯】龙目岛今日（10月18日）上午9点13分（当地时间）发生里氏4.8级地震，西努省首府马塔兰有震感，暂无伤亡报告。
巴厘岛必须做好应对灾难的充分准备
绘制土壤液化灾害易发区 建筑要有抗震标准
图：Dauh Wijana博士展示巴厘岛相关资料
【本报讯】《巴厘岛邮报》（Bali Post）10月18日讯：巴厘岛不能忽视预测灾难的作用，从龙目岛和帕卢地震的影响中学习，早些进行风险评估与管理。巴厘岛必须为灾难做好充分准备，应该立即教育人们保持警惕。
巴厘省议会Dauh Wijana博士昨（10月17日）提出以上建议，他表示，认真预测和评估巴厘岛地震和土壤液化的可能性。他说：“关于土壤液化的信息对于公众来说很重要。巴厘岛应该通过改善灾难管理来解决这一问题。”
评估和完善BPBD（区域灾害管理局）设施是绝对重要的事，应有足够的灾害预算。“由于疏散设施有限，灾难受害者往往无法得救。巴厘岛相关机构应该从近来的灾害中吸取教训，尽早做好预防灾害的工作。”他建议说。
他还说，关于巴厘岛土壤液化的研究，值得继续绘制这类灾害易发地区。未来对于巴厘岛的建筑应该有抗震标准。“作为旅游胜地，巴厘岛是许多外国人聚集的地方，巴厘岛应对灾害风险的准备是一个必须为之奋斗的目标。”
到巴厘岛做生意去！
这里不仅是旅游中心也已成为世界商务中心
图：阿布杜拉巴与国际基金会组织总裁拉加德（Lagarde）在对话
【本报讯】努沙杜瓦（Nusa Dua）是巴厘岛南部特殊的旅游区和商务区。该地区由印尼旅游发展中心管理，是东南亚最佳旅游目的地开发项目之一。
据印尼旅游发展中心总裁阿布杜尔巴（Abdulbar）称，为支持努沙杜瓦国际商务市场的需求，印尼旅游发展中心与私营公司合作，在6070平方米的土地上，建造四层楼高的世界级CREA优质办事处。为该区域内外的创意商务人士提供合作工作空间、虚拟办公室、商务中心、数码印刷以及其他各种配套设施。
阿布杜拉巴10月13日（星期六）在努沙杜瓦说：“CREA优质办事处面世巴厘岛，对当地和国际企业提供最完美和最舒适的服务。”他补充说，2013年10月举办亚太峰会后，接踵而来的是国际货币基金组织和世界银行于今年10月8日至12日召开会议，充分说明它作为世界商务中心的地位。
根据记录，这项在巴厘岛首建独特的办公楼，是以网络胜地办事处的理念建造，备有24小时运作的信息通讯技术，以克服区域时差，这将有助于创意产业企业家与国际企业家的互动。
图：由印尼旅游发展中心管理在努沙杜瓦区域设计的CREA优质办事处
蕾特诺和马利基在雅加达发表联合声明
澳洲拟搬迁驻以色列大使馆惹印尼不满
图：蕾特诺和马利基摄于当日
【本报讯】10月16日，外交部长蕾特诺和巴勒斯坦外长马利基在雅加达外交部大楼举行双边磋商会议后发表联合声明。
对于澳洲考虑将驻以色列大使馆迁往耶路撒冷并承认其首都地位的举动，惹来印尼政府的不满。蕾特诺表示：“我们已关注到澳洲政府计划将该国大使馆迁往耶路撒冷的报道，印尼对这一声明表示关心。印尼坚持以色列和巴勒斯坦必须通过和平的基本原则解决双方的纠纷，我们希望澳大利亚尊重联合国安理会的决议，并按照商定的原则支持巴以和平进程，不采取威胁全球稳定的举动。”
工业部长在印尼-新加坡商业圆桌会议上说
印新是推动亚洲经济增长双引擎
【本报讯】印尼和新加坡有很大的潜力，可以成为推动亚洲经济增长的双引擎。
工业部长艾尔朗卡10月17日表示，通过合作，当然会有更多的经济机会。因此，目前印尼和新加坡之间不存在“竞争”。
此外，艾尔朗卡说，两国更积极的建立战略合作伙伴关系，从工业部门，提高人力资源能力，以及研究和开发活动。
在新加坡举行亚太工业转型（ITAP）系列会议期间，艾尔朗卡在印尼-新加坡商业圆桌会议上表达了上述观点。出席会议的有政府官员，解决方案服务提供商、行业参与者、学者和商业协会。
艾尔朗卡阐明，印尼-新加坡采取的协同步骤，旨在互补彼此的需求，以便形成互利共赢，为社区带来繁荣。
艾尔朗卡表示，在当前准备进入第四次工业革命时期加强合作，是提高生产力的正确手段。
进入数字时代，每个国家都有与其他国家互补的优势，例如印尼已经有四家创业公司（Go-Jek、Traveloka、Bukalapakdan、Tokopedia）达到商业估值超过10亿美元的规模。我们预计，未来几年将有其他创业公司也达到这样的规模。
与此同时，新加坡是印尼最大的投资国，在2017年，新加坡投资额达84亿美元，占印尼外国投资总额的26.2%。
这一成就超过日本的50亿美元（15.5%），中国的34亿美元（10.4%），香港的21亿美元（6.6%）和韩国的20亿美元美元（6.3%）。
2018年上半年，新加坡在印尼的投资额为50.4亿美元，比去年同期增长38%。
此外，2017年，我国对新加坡的非油气出口额超过90亿美元，使新加坡成为印尼制造业的第五大出口目的地。
《国际日报》APP
报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。
重要提示：放大阅读时双击版面，版面下方有缩放引擎。
（点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。）
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。