编辑：Schnappi

来源：NPR；国会山 

编译 文婉秋

国会大多数共和党人一直不愿意建议川普总统在总统选举中向民主党人乔·拜登（Joe Biden）认输。他们认为，在他们施加太多压力之前，最好让川普继续他的法律选择。

这种压力一直在积聚，但本周可能就要到临界点了，关键战场州将认证选票总数，并将结果正式公布。

周日，川普总统在弗吉尼亚州斯特林的川普国家高尔夫俱乐部驾驶高尔夫球车。

密歇根州和宾夕法尼亚州已于周一进行认证，内华达州将在周二进行认证。亚利桑那州和威斯康星州的认证截止日期为下周。

拜登在密歇根州领先15.5万多票，在宾夕法尼亚州领先8.1万多票，在内华达州领先3.3万多票。

宾夕法尼亚州共和党参议员帕特·图密（Pat Toomey）呼吁川普接受这一结果。图密周六（11月21日）在一份声明中回应川普在宾夕法尼亚州联邦法院的竞选诉讼失利：“川普总统已经用尽了所有合理的法律选项来挑战宾夕法尼亚州的总统选举结果。”

这位即将退休的参议员继续称拜登为候任总统，并指出他对结果感到失望，但表示现在是时候继续前进，以便川普可以保留他认为的在总统任期中的成就遗产。

图密写道：“为了确保他因这些杰出的成就而被记住，并帮助我们的国家统一，川普总统应该接受选举结果，并促进总统过渡进程。”

相关阅读：

川普再次要求佐治亚重新计票  推迟宾州认证的最后诉讼被法官驳回

一直与川普关系密切的共和党人克里斯·克里斯蒂（Chris Christie）周日的态度更为直白，他作为前新泽西州州长而为人所知。

克里斯蒂在美国广播公司（ABC）上说：“如果你有欺诈的证据，就提出来吧。坦率地说，总统的法律团队的行为一直是全国性的尴尬。”

随着拜登赢得306张选举人票，自选举日以来在关键战场州扩大了他的优势（他现在在全国普选中保持着600多万的领先优势），而川普在一个又一个法庭案件中败诉，图密、克里斯蒂和其他一些著名的共和党人一直在呼吁川普结束他推翻选举结果的企图，并开始与拜登过渡团队合作。

在这三个关键州的预期认证将全部关闭川普获得保住总统职位所需选举人票的任何路径后，这些呼吁本周可能会变得更加响亮。

以下是各州的最新情况：

1。宾夕法尼亚州

在宾夕法尼亚州的威尔克斯·巴雷，卢泽恩县选举局的官员和市政工作人员对邮寄选票和缺席选票进行分类和清点。

2。密歇根州

密歇根州州选举委员会周一（11月23日）批准了其总统选举选票统计结果，顶住了川普总统要求推迟这一认证进程的压力，并为当选总统拜登获得该州16张选举人票铺平了道路。

州选举委员会的报告显示，拜登以15.4万票的优势战胜了川普，在审查了该报告后，由两名民主党人和两名共和党人组成的委员会以3票对0票、1票弃权的表决结果认证了选举结果。

该认证正式将川普四年前从民主党手中夺走的这一个关键战场州易手给拜登，并驳斥了总统以虚假的选民欺诈主张和推迟认证的长期行动来推翻结果的法律和政治努力。

周一的认证程序是在密歇根州一周以来与选举有关的戏剧性事件之后进行的，首先是密歇根州最大的韦恩县（Wayne County）选举审核委员会最初因计票中的选举名删与投票数的微小差异而在认证结果上陷入僵局。

委员会的两名共和党成员之一莫妮卡·帕尔默（Monica Palmer,）建议委员会在认证结果时不包括底特律市，该市的选民（其中许多是非裔美国人）94%的选票投给了拜登。

在观看直播会议的选民发表了几个小时的愤怒评论之后，委员会重新进行了投票，一致认证了结果，并且为了满足帕尔默女士和她的共和党同事威廉·哈特曼（William Hartmann），要求国务卿乔斯林·本森（Jocelyn Benson）对结果进行全面调查。

帕尔默女士和哈特曼在会议结束后接到了川普的电话，第二天推翻了他们的决定，并表示他们想撤销他们的投票；他们说他们认为自己被误导了是否真的会进行调查。

周五，当川普邀请七名密歇根州立法者前往白宫时，施压活动加剧，导致人们猜测川普可能会向他们施压，试图推迟认证。之后，密歇根州北部利弗林（Levering）的州众议院议长李·查特菲尔德（Lee Chatfield）和密歇根州南部克拉克莱克（Clarklake）的州参议院多数党领袖迈克·希尔基（Mike Shirkey）表示，他们没有看到任何会改变选举结果的事情，并致力于让认证选举的正常程序进行。

这似乎阻止了州立法机构介入并命名新的有利于川普的选举人名单的可能性，民主党人担心这种情况，总统在周六晚上的推特（Twitter）帖子中公开鼓励了这种可能。

国家和密歇根州共和党委员会的领导人罗娜·麦克丹尼尔（Ronna McDaniel）和劳拉·考克斯（Laura Cox）周六向选举审核委员会发出一封信，要求他们推迟认证结果，直到对结果进行审计。

本森女士说，州政府正计划进行选后审计，但根据州法律，在选举结果得到认证之前，审计不能开始，因为在这项任务完成之前，州政府不能合法地获得投票名箱和投出的票。自本森女士2019年上任以来，这种审计已经在120个社区进行。

她说：“选举审计这不是什么新鲜事。这些审计不是针对没有事实依据的神话般的违规指控进行或执行的。审计是我们办公室正在采取的全州范围内的主动、自愿的有计划的行动。为了确认投票的完整性，同时也是为了确定未来需要改进的地方。”

3。内华达州

共和党参议员候选人莎朗·安吉尔（Sharron Angle）提出的阻止内华达州认证的企图，周五被驳回。

安吉尔的组织“选举诚信项目”（Election Integrity Project）声称，约1400张选票是已经真正搬到加州并在那里登记投票的人所投出的，约8000张选票被邮寄给十年来没有投票的人，这违反了内华达州的法律。

拜登以3.3万多票赢得该州。

地方法院法官格洛丽亚·斯特曼（Gloria Sturman）告诉该组织的律师：“废弃选举的民事补救措施只是一个令人震惊的要求。你要求我废弃140万张选票，因为有250到8000人之间的某个数字的人不应该投票。”

4。下一步是什么？

接下来的一周，又有两个关键州将认证他们的结果。11月30日的亚利桑那州和12月1日的威斯康星州。拜登以微弱优势赢得了这两个州。

川普竞选团队要求在两个民主党倾向严重且让拜登在威斯康星州的票数领先川普的县重新计票。但据美联社报道，该州选举官员抱怨说，川普竞选观察员正在阻挠和延缓重新计票的实际进行，“在某些情况下，他们反对每一个计票的工作人员。”

各州将于12月8日敲定选举人，然后选举人将于12月14日在州议会投票。这些选票将在12月23日由副总统彭斯接收，然后国会在1月6日统计选票，拜登将在1月20日就职。

川普竞选团队可能会试图尽可能地拖延时间，在很多情况下提出轻率的质疑和上诉。但本周的压力很可能只会让他身边的人放弃川普，或者说服他放弃随着时间的推移似乎更加徒劳的斗争。