作者：吴建民

  1939 - 2016 

（向上滑动查看更多）

1959年毕业于北京外国语学院法语系；1965年到1971年曾为毛泽东、周恩来等老一辈党和国家领导人担任过法语翻译；1971年成为中国驻联合国首批代表团工作人员。

在50多年的外交生涯中，历任中国常驻联合国代表团参赞，中国驻比利时使馆、驻欧共体使团政务参赞，外交部新闻司司长及发言人，中国驻荷兰大使，中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表、大使，中国驻法国大使，外交学院院长，中国国际关系学会常务副会长，全国政协外事委员会副主任、国际展览局主席等职。

音频

正文

 Foreword

几年前，我参加一场国际会议，与一位欧洲人士私下进行了交谈。我问她：“现在欧洲人对中国怎么看？”

她说：“感到害怕。”

我问她为什么害怕？

她说：“有三个原因：第一，中国太大了；第二，中国崛起的势头太猛了；第三，中国和我们不一样。原来欧洲人对中国好感居多，喜欢中国文化，同时，中国的发展给欧洲提供了价廉物美的商品。这种好感逐渐转为恐惧，转折点就是2008年的世界金融危机。危机袭来，美国、欧洲、日本都陷入严重衰退，中国不但没有陷入衰退，而且还保持了8%的增长速度，太不可思议了！”

这位欧洲人士是长期研究国际问题的专家，对中国也相当了解，她这番话颇有代表性。她讲的三条理由可能反映了欧洲人的真实思想情况。中国走到世界中心，这件事对世界有震动，不同的人有不同的反应。总的来看，对中国疑虑、担心和恐惧的情绪在上升。

对于全世界广大公众来说，他们不是中国问题专家，但他们的情绪、他们的希望、他们的忧虑往往会对本国政府的行为产生影响。

公众对于中国的看法是如何形成的？是通过看报纸、看电视、看书以及听取本国人士的一些讲话而逐渐形成的。据我所知，他们在这一过程中直接听到的中国人的声音太少了。我们的报纸、广播和电视虽然也是对全世界开放的，但是，毋庸讳言，全世界多数人是看不到的。在这种情况下，向世界说明中国，就不仅是各级领导的事、外交官的事，也是走出国门的中国人，以及与大批访华外国人接触的中国人的事。这就是公共外交。

向世界说明中国，说明什么？最重要的是说明“中国将始终不渝地走和平发展的道路”,“始终不渝奉行互利共赢的开放战略”。中华民族是一个爱好和平的民族，和平文化是中华文化的重要组成部分。

向世界说明中国，一方面要有针对性，另一方面又不能急功近利、一蹴而就。当今世界存在着对中国的种种误解和偏见，要消除它们绝非一朝一夕之功。有些旧的误解和偏见消除了，还会随着形势的发展出现新的误解和偏见。我们必须认识到，向世界说明中国是一项长期、艰巨、复杂的工作。

从大学毕业后进入外交部开始，我就在观察世界形势。当然，在刚开始阶段，中国的外交舞台很小，我的视野也是很狭窄的。后来，随着工作的变动，我到美国和欧洲常驻，视野就逐渐扩大了。搞了一辈子外交，观察世界成为我毕生的爱好。

我观察世界，不仅是在国内观察，还参加了不少国际会议，与各国人士进行交流。在我看来，今天世界变化的深度和广度在人类历史上是前所未有的，新情况、新问题层出不穷。对于像我这样一个长期研究国际关系的人来说，今天是观察世界的最好时机。

当今世界，一个突出的特点是一批发展中国家在崛起。发展中国家崛起的浪潮，将会改变21世纪世界的面貌。中国的崛起，就是这股大潮的突出代表。

西方世界怎么看中国

改革开放以来，西方世界对中国的看法，大体上经历了以下几个阶段：

第一阶段：“怀疑论”

你要搞现代化，搞得成吗？苏联就没搞成，你中国能搞成吗？他怀疑你。从1978年到1991年，进入中国的外资才二三百亿美元，当时谁来中国投资的？是海外的华夏儿女。这个我们不能忘记，到底是血浓于水，在西方世界非常犹豫的时候，海外华夏儿女来中国投资，这个功不可没。

第二阶段：“崩溃论”

1989年之后，西方世界认为中国要垮了，这种论调相当普遍。1989年到1990年我在欧洲，经常看到西方报刊上声称：中国经济崩溃了，改革完蛋了，内战行将爆发。

1997年亚洲金融危机爆发后，亚洲的“龙”啊“虎”啊，被危机冲击得人仰马翻，各国货币大幅度贬值，人们都以为中国人顶不住，但中国说人民币不贬值就不贬值，同时刺激内需，真抓实干，不仅顶住了金融危机的冲击，而且对亚洲的经济复苏发挥了积极的作用。这说明中国人确实有自己的办法，“崩溃论”自己崩溃了。

第三阶段：“威胁论”

关于威胁论，我的看法，这可能会伴随中国崛起的全过程。我是不是太悲观了呢？请大家看今后的实践。之所以这么说，是因为全世界多数人不是研究国际关系的，多数人也不是研究中国的，所以对中国的看法总有很多偏差。

第一，人们会拿历史上的大国作为参照来看中国。历史上大国崛起总是损人利己，你说你不会，真是这样吗？他怀疑。

第二，他会拿苏联的例子来套中国。我跟西方人打交道比较多，他们跟我熟了，聊起来，就说：“吴大使，你们的领导人讲得非常好，讲中国不扩张、不称霸，但苏联当时强大起来就扩张就称霸。苏联是共产党领导的，中国也是共产党领导的，你们凭什么说将来中国强大起来不称霸、不扩张？”他有怀疑。

第三，中国人崛起是13亿人的崛起，人类历史上没有过13亿人崛起的先例。你起来之后，肯定会打破现存的利益格局，这样必定使一部分人的利益受到影响，他会开心吗？不会，所以我想，我们对于前进道路上的阻力、困难，还是估计得充分一点好。西方人的“中国威胁论”大概会长期存在。

第四阶段：“责任论”

世界银行前行长罗伯特·佐利克 

2005年9月，现任世界银行行长、当时美国的常务国务卿佐利克发表了一篇讲话，主张中国应当成为一个负责任的利益攸关方，中国人把它概括为“责任论”。我觉得，“责任论”跟前面的“怀疑论” “崩溃论”和“威胁论”不大一样。前面的几论都觉得你不是好东西，是一股祸水，而责任论呢，还承认你能做点正事，这个是不一样的。

对于国际上要求中国承担更多责任的意见，我们国内议论纷纷。有的人认为，这是西方阴谋论的体现，他们想否定中国发展中国家的地位，要求中国承担超出中国国力所允许的责任，以此遏制中国的崛起；也有人认为，中国是一个发展中国家，我们国内的问题成堆，承担更多的国际责任，现在还提不上日程。

对此，我觉得要采取分析的态度。有没有阴谋论想借此遏制中国的崛起？我想不能说完全没有。但是应当看到，这些人大概不代表世界上多数人的意见，也不符合求和平、谋发展、促合作的时代潮流。

- 未完待续 -

文字 |《吴建民谈外交》（本书出版于2015年）

作者 | 吴建民    图片 | 网络

编辑 | 走近外交 玄一

Contributions Wanted

欢迎广大读者踊跃投稿

咨询电话：

13901290192

投稿邮箱：

info@wujianminfoundation.org

/ 阅读前文 /

第一章  外交官是一个迷人的职业

1

2

弱国无外交吗?

3

4

5

6

7

第二章  青春是美好的

8

9

10

11

12

第三章  联合国是外交官的大学堂

13

14

15

16

17

18

19

第四章  大使生涯教给我的

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

/ 关注我们 /

“走近外交”订阅号

带您揭开大国外交神秘面纱

“吴建民基金会”服务号

扶贫济困 助学育人 促进社会和谐发展