对川普追责是不可逃避的 | 华盛顿邮报
川普政府出于政治动机滥用政府调查部门的行为不可避免地会创进公众的视野,并被公众要求问责。这一时刻已经到来。
川普司法部秘密获取众议院情报委员会两名民主党成员的电话记录(以及他们的助手和家庭成员的电话记录),这两名成员是唐纳德·川普总统最尖锐的批评者,这一消息的披露是美国整个系统需要的冲击。
它强调了司法部长梅里克·加兰(Merrick Garland)领导下的司法部的两个基本目标之间的紧张关系:如何在不逃避要求无法无天的总统对其滥用职权作出回应的必要性的前提下,使一个在川普领导下成为白宫分支的部门去政治化。
加兰因最近司法部的决定而面临批评,这些决定在捍卫总统制度的同时也为川普的利益服务。
但是,此前司法部在总检察长杰夫·塞申斯(Jeff Sessions)和威廉·巴尔( William P. Barr)的领导下秘密获取两名加州民主党人——众议员亚当·希夫(Adam B. Schiff)和埃里克·施瓦维尔( Eric Swalwell)的电话记录的消息被披露。亚当·希夫和埃里克·斯瓦尔韦尔提出了一个令人不舒服但基本的问题:反对将司法系统用于政治目的的斗争是否要求新的政府揭露、并在适当情况下起诉前任政府的违法行为(而负责任的新人正试图避免这种行为)?
对许多民主党国会议员来说,答案是明确的。
"梅里克·加兰是一个非常好的律师,而律师是以程序为导向的,"众议员吉姆·海姆斯(Jim Himes)说,他也是情报委员会的成员。"但这是关于权力分立和涉及我们民主核心的问题。美国人民需要知道一切,即使它与传统的调查考虑相悖。"
上周五,司法部迈出了回应这些担忧的第一步。该部门的监察长迈克尔·霍洛维茨( Michael Horowitz)宣布对开展调查对记者和川普批评者的调查是否 "基于不当的考虑"。
与此同时,参议院多数党领袖查尔斯·舒默(Charles E. Schumer)与司法委员会主席理查德·杜宾(RichardJ. Durbin)一道,呼吁塞申斯和巴尔到杜宾的委员会作证。他们威胁说,如果这两位前总检察长拒绝,他们将发出传票,并称秘密记录搜索是"严重滥用权力和对分权的攻击"。而众议院司法委员会主席杰罗德·纳德勒(Jerrold Nadler)说,该部门"在这件事上与川普时代划清界限的时间非常短"。
愿这些行动标志着川普有罪不罚现象结束的开始。
加兰的民主党批评者应该多一点同情心,因为他面临着一个真正的困境。他是一个试图复活其部门最佳传统的好人,他想证明镇上的新警长与旧警长有着绝对的、无可争议的不同。
这说明他愿意做出有可能得罪自己党内成员的决定。即使他改变了部门在投票权等问题上的政策,他也决心表明他将抵制为狭隘的政治目的而利用法律或他的办公室。
为了避免有人怀疑加兰正在为该部门制定一个更进步的方向,他在周五宣布了一项反对压制选民的新运动。这是件大事。他将把专门负责执行投票权的法律工作人员增加一倍,并承诺对抑制选民投票能力的州法律的扩散提出挑战。
但川普是一个不同的、更棘手的问题,因为他与他的任何前任都不一样。考虑到他一再打破规范,对总统权力的法律限制漠不关心,以及他对加兰试图维护的价值观的蔑视。在适用于几乎任何其他前任政府时可能显得合理的行动,似乎不足以应对川普任期内造成的窘境。
"在川普之前,我一直认为任何新政府都应该着眼于未来,而反对调查前任政府的想法,"众议员布兰登·博伊尔(Brendan Boyle)告诉我。"但这是川普毁掉的又一个规范。"
"鉴于我们已经知道在川普政府中发生了猖獗的犯罪行为,如果只是视而不见,假装它没有发生,将是危险的,"博伊尔继续说,"这样做只会增加有一天这种违法行为再次发生的可能性。"
我的直觉是,拜登总统希望至少川普的一些滥用权力行为的法律责任将由州和地方检察官执行,使他的司法部不必对宪政民主之友试图避免的前任采取任何措施。
但正如对希夫和施瓦维尔的调查所表明的那样,拜登政府可能没有这种奢侈。加兰尽其所能使其部门不受政治影响是正确的。不幸的是,川普总统任期的性质将使任何回到旧方式和旧规则的道路变得复杂。这是川普的装着毒酒的酒杯。
纽约客最应该关注的两个公众号纽约客最应该关注的油管频道