国际日报 | 印尼下月在巴布亚举行全运会面临两大风险——疫情与巴独

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-07

新闻头条

印尼健儿东京残奥会大展拳脚

勇夺2金3银4铜共9奖牌刷新我国记录

图：9月4日，蕾雅妮（左）及卡莉马杜斯这两位残疾运动员在东京残奥会SL3-SU5女子羽毛球双打赛赢得金牌。

　　【本报讯】印尼残疾运动员代表团在2020年东京残奥会获取9枚奖牌，即2枚金牌、3枚银牌及4枚铜牌。这项胜利刷新了我国在残奥会历届以来的最佳纪录。

　　上述成功离不开女子双打羽球选手的蕾雅妮（Leani Ratri Oktila）及卡莉马杜斯（Khalimatus Sadiyah）这两位残疾运动员在SL3-SU5的女子羽球双打赛赢得金牌。佐科维总统也已发出祝贺信，并要求蕾雅妮等加紧努力。

　　蕾雅妮果然不负佐科维总统厚望，她与哈里（Hary Susanto）在SL3-SU5羽球男女混合双打赛中再夺取了另一枚金牌奖。

　　蕾雅妮与哈里在今年9月5日赢取的金牌，也结束了我国红白运动员在东京残奥会的奋斗历程。另一方面，蕾雅妮也获得SL4女子羽球单打赛银牌，因此她在东京残奥会中共获取3枚奖牌。

　　另外是由女子举重员威蒂亚茜（Ni Nengah Widiasih）在41重量级获得银牌。加上德瓦（Dheva Anrimusthi）在男子SU5羽球单打赛中取得银牌。至于SL4男子羽球单打选手弗列迪（Freddy Setiawan）及SU5羽球单打选手分别获得铜牌。

TT10男子单打乒乓选手大卫（David Jacobs）及T37男子100米赛跑选手普尔诺莫（Saptoyoga Purnomo），也分别获得铜牌。

　　印尼曾于1976年在多伦多（Toronto）及1980年在阿纳姆（Arnhem）举行的残奥会分别夺得6枚奖牌。

总统指示巴布亚加速接种疫苗

警方称全运会亦须注意巴独和KNPB示威活动

图：10月2日至15日将在巴布亚省查雅普拉（Jayapura）等4个市县区举行第20届全国运动会

　　【本报讯】佐科维总统表示，为了确保将于今年10月2日至15日在巴布亚省查雅普拉（Jayapura）等4个市县区举行的第20届全国运动会（PON）能顺利举行，届时所有在运动会场合的人，包括运动员、工作人员和观众等都必须已经接受了注射疫苗。

　　经济统筹部长艾朗卡于9月5日通过线上召开的记者会表示：“根据总统的指示，为了确保第20届全运会能成功举行，所有的观众同样必须已经接受疫苗接种。”

　　艾朗卡也阐明，根据直至今年9月2日的记录，巴布亚省已经注射疫苗的人数仅达到预定接种疫苗人口的18.03%。

　　另外，巴布亚省警区公关主任阿赫马德（Ahmad Musthofa Kamal）上校于9月4日通书面方式表示，除了新冠病毒之外，第20届全运会也必须注意到巴布亚武装集团（KKB）的干扰，以及西巴布亚省委员会（KNPB）的示威活动。

他说：“警方通过城市治安系统模拟方式可预测上述KKB和KNPB所带来的威胁。有些不法分子企图乘着治安人员关注全运会活动之际，制造混乱的局势及阻挠全运会的进行。”

图：艾朗卡9月4日在巴布亚省查雅布拉市视察Tidar号浮动隔离医院船

　　阿赫马德声称，上述是巴布亚省警署公共刑事案侦查局为保护各项活动免受最坏的可能性所作出的预估。此外，警方也已准备控制和调节交通的流量，以期全体警员能理解城市治安系统模拟制度的落实过程，警方将于9月7日开始实行该行动。

　　交通局方面将部署警方特遣队护卫运动员代表团安抵巴布亚省，并避开出现交通堵塞、交通事故及拒绝全国运动大会的当地人所设的路障。他说：“治安小组面临的问题是如何处理那些违反防疫卫生规则的居民。”

　　巴布亚省警区长玛迪乌斯（Mathius D Fakhiri）表示，在全运会举行期间，他将出动6000警员维护治安。治安人员将分布于主办全运会的4个市县区，即查雅布拉市、查雅布拉县区、迪米卡县（Timika）及马老奇县（Merauke）。他说：“巴布亚省警区6000名警员加上外地来的警员和国军联合部队将协助维持全运会的治安。”

疫情动态

印尼要闻

“印尼正义与团结党”更名“正义与团结党”

该政党声称与人民关系密不可分

　　【本报讯】“印尼正义与团结党”（PKPI）决定更名为“正义与团结党”（PKP），这是他们在1999年成立时使用的名称。（去掉后面的Indonesia，简写为PKP三个字母，容易记忆。PKPI也很容易让人联想起PKI（印尼共产党）——小编注）

PKP秘书长赛义德·萨拉胡丁说，党的名称和标志的变化于2021年5月25日在全国特别代表大会中修订的《党章和章程细节》中有所规定。

赛义德在上周末的书面声明中说，PKPI的名称被改为1999年成立时的PKP，党章和章程细节修正案已获得司法人权部长的批准。

赛义德说，除了改变党的名称和标志外，特别代表大会还决定由Yussuf Solichien 退役海军少将取代迪亚兹（Diaz Hendropriyono）担任2021年至2026年届的PKP总主席。

赛义德说，Yussuf Solichien是备受尊敬的海军高级将领之一，他与苏西洛和普拉波沃是同一代人。

在服役期间，Yussuf Solichien曾担任Jalamangkara支队或海军特种部队的指挥官，他的最后一个职位是海军计划和预算助理。

进入PKP全国领导委员会结构中的另一个人物是前副总统特利·苏特里斯诺退役上将，他担任PKP辅导委员会主席。

赛义德说，特利与已故的Edi Sudrajat 退役上将在1999年同为PKP的创始人之一。我们没有在这个共和国相遇，他同时代的人物仍然想管理党。这很了不起。即使是现在，我也看到他对促进PKP发展壮大充满热情。

进入PKP管理层的退役将领还有前国军信息中心负责人Asliza N Tanjung陆军退役少将，Kusnadi Kardi空军退役少将和RosihanArsyad海军退役上将。

对于一些军人和警察退役将领加入PKP，赛义德表示对即将到来的2024年大选感到乐观。

赛义德说，时至今日，我们收到了来自各个地区退役将领的无数支持信，包括得到宪法赋予选举权的军人和警察家属的支持。

其他PKP领导层由具有艺术家、倡导者、医生、医护人员、环保活动家等背景的人组成。

赛义德补充说，我们现在的口号是“PKP与人民打成一片”，这意味着PKP与人民的关系密不可分。

埃里克称政府分发免费药品

全国各地自我隔离中心平等获得新冠药物

　　【本报讯】国企部长埃里克·托希尔（Erick Thohir）于9月4日在西爪省德博视察Farma Plus工作系统时表示，政府已向爪哇和巴厘以外或苏门答腊地区的自我隔离的群体分发了5万包免费新冠药物。

　　埃里克说：“佐科维总统到楠榜进行访问的时候，国军总司令亲自为苏门答腊地区运送了5万包新冠药物，我已查过了。”

　　接下来，政府又将向巴布亚、加里曼丹、苏拉威西和马鲁古等地区，分发25万包免费新冠药物，尽管爪哇和巴厘的人口更多，但爪哇和巴厘以外的群众还是会享用政府所提供同等数量的免费新冠药物。

　　此外，他也提醒说，自行隔离的群众要善加利用政府所提供的综合隔离设施，因为政府保证在康复期间，新冠药物供应充足。

　　他说，“我非常希望那些要自我隔离的群众，别犹豫去政府所提供的隔离室或综合隔离设施，因为除了有医生和免费药物之外，而且也有得吃。”

日惹斯勒曼载石卡车单方事故

刹车盘失灵猛撞民房造成六人死亡多人重伤

　　【本报讯】在日惹特区斯勒曼县（Sleman）发生车祸的遇难者人数增为6人。如悉，一辆运载石头的大卡车于9月3日晚上在日惹斯勒曼县Prambanan 镇 Sambirejo 乡Gunung Sari村Candi Ijo路Tebing Breksi区一带发生了单方事故，却也导致人命伤亡。

　　斯勒曼县警署交警主任阿囊上尉（Anang Tri Novian）于9月4日通过WhatsApp表示：“对，除了现场死亡的5人之外，另有一位重伤者在医院不治身亡，当时死者是在 Panti Rini 接受治疗的。”

　　在另一个场合，一位名为卡兰（Galan Adid Dharmawan）的中尉警官表示，当时这辆运载11人的大卡车要到Sambirejo乡Groyokan村捡拾石头，这些石头要带到班杜尔（Bantul）用以建造公园。

　　当大卡车在Candi Ijo街走下坡时，因刹车盘失控，失去平衡导致翻车，然后又猛撞居民住家的石栏，结果共有5人当场死亡，司机和助理受重伤，幸存者全被送往到Prambanan地方公共医院和Panti Rini接受治疗。

　　当地警方已派遣警员投入现场做深入调查，也许这次的单方交通事故是人为疏忽。

财经新闻

27.24万亿盾游资进入金融市场

央行称九月初仅四日入境游资11.63万亿盾

　　【本报讯】根据中央银行上周末的记录，在今年8月30日直至9月2日或4天工作日期间，流入我国金融市场上的游资多达11.63万亿盾。在如此短暂时间，居然有如此庞大的游资找上门来，可见印尼金融市场多么吸引人！

　　央行公关主任艾温（Erwin Haryono）当天下午在央行官方网站说：“今年8月30日直至9月2日期间有大约11.63万亿盾的游资进入我国金融市场，其中通过收购国家有价证券入境的游资约达10.57万亿盾，另外是通过收购印尼股市多个挂牌上市企业股票的资金约达1.06万亿盾。”

　　他补充说：“上述四天入境的11.63万亿盾的游资，也造成了今年伊始，直至9月2日累计入境的游资共达27.24万亿盾。”

　　艾温说，由于大量游资进入我国金融市场，同时也变成中期或长期的投资金，致使我国的信用违约掉期指数（CDX）获得显著改善。

　　他指出，印尼在8月27日（星期五）的五年期信用违约互换利差为68.89 bps，接着的两天是假日，然后经过4天的工作日，在9月2日（星期四）的信用掉期指数已降为65.99 bps。

　　如悉，信用违约掉期指数或掉期互换利差比例，在金融市场上可视作投资风险比率，利差越大则表示风险越大。这种指数是金融界最近的产物，即是产生于21世纪初，这个时期是国际金融市场上复杂阶段。人们认为这种指数有助于在面对复杂、高风险（可能高收益）的金融产品时，采取投资选择也就变得不那么复杂和安全了。

政府周二将拍卖五组清真债券

年息4%至7.75% 融资指标为10万亿盾

　　【本报讯】按照计划，政府将于9月7日（本周二）通过财政部发布国家清真债券，融资指标为10万亿盾，目的是用于弥补2021年国家收支预算案或将出现的过高预算赤字。

　　政府准备出售的国家清真债券分为两大类，其一是短期贴现利息的国家财政清真系列国家债券（SPN-S），其二是基于各项建设工程作为保证的中长期清真系列国家债券（PBS）。

　　根据日前财政部融资管理与风险总署官方网站的报道，政府即将出售的短期贴现利息的国家财政清真系列国家债券只有SPN-S 08032022系列，到期日子为2022年3月8日。按照常例，这种账期只有6个月的贴现国家债券最是抢手，往往会在开盘后数分钟便给“高手们”抢购一空。

　　不过，真正的收购国家债券或国家清真债券的高手瞄准的对象是中长期系列债券，因为利息更高，而且是政府较为偏重的融资管道。政府这次发行的中长期系列清真债券共有四种，分别是PBS031系列账期为2024年7月15日，年息为4%或比央行7天期逆回购利率（基准利率）为3.5%更高。

　　另有PBS032系列清真债券账期是2026年7月15日，利率为4.87%；PBS029系列清真债券账期是2034年 3 月 15 日，利率为6.37%；PBS004系列清真债券账期是 2037 年 2 月 15日，利率为6.1%；PBS028系列清真债券账期是2046年10月15日，利率为7.75%。