国际日报 | 印尼确诊数持续维持高位 泗水灵车不够用 政府向社团借用
新闻头条
总统为Pondok Gede新冠急诊医院主持开幕
总统衷心感谢医务人员
昼夜奋战为抗疫 甚至牺牲自己的生命
【本报讯】佐科维总统向全国医务人员及志愿人士表示衷心感谢，赞扬他们不分昼夜都在努力抗击新冠病毒，甚至牺牲了自己的宝贵生命。佐科维总统于7月9日在他的推特账户及Instagram写道：“非常感谢医务人员及志愿人士不余遗力奋战抗疫。”
佐科维也希望广大社会民众积极协助医务人员及自愿人士认真应对来势汹汹的新冠疫情。他提醒民众严守抗疫卫生规则，以遏制新冠病毒急剧蔓延和传播的现象。他说：“我们可通过戴口罩、保持距离及远离人群聚集的方式来协助抗疫。”
最近以来，在印尼的新冠确诊病例急剧上升，根据政府的最新资料显示出，从7月7日起至7月8日下午2点为止，在24小时内增加了3万8391新病例。这是我国自出现新冠疫情以来最高数据。
自佐科维总统于2020年3月2日公布发现印尼首个新冠确诊病例，如今印尼的新冠确诊病例已增为241万7788例。
在7月8日的治愈率为2万1185例，因此累计治愈率共199万4573例。尽管如此，因冠病的死亡人数也不断增加，即当天的死亡率为852例，累计死亡人数共6万3760人。
根据2021年7月9日的资料显示出，至今医务人员死亡人数共1133人。其中去世的医生434人、助产士167人、牙医46人、医疗实验室技术员32人、药剂师10人，其余是各种行业的医务人员。
朝觐者宿舍变为新冠隔离场所
总统邀大学生、青年及妇女们协助抗疫
【本报讯】佐科维总统邀全国青年及辅导家庭福利组织（PKK）的妇女们成为抗疫的志愿者，大家共同支持医生、医务人员及治安人员抗击新冠病毒，作出更良好的工作效率。
佐科维总统于7月9日主持雅加达东区Pon-dok Gede朝觐者宿舍成为新冠病患的隔离医院启用仪式说：“我邀大学生、男女青年及PKK 妇女来到这个综合医疗中心帮忙，大家共同肩并肩协助克服新冠疫情。”
佐科维表示，医生、医务人员、国军及警察自2020年3月以来，至今不分昼夜及马不停蹄地努力抗击疫情，他就此事向奋战疫情的人们表示衷心感谢。他说：“如有增加来自社会各阶层的志愿人士伸出援手，那就会更好处理疫情。”
佐科维总统强调，上述PondokGede朝觐者宿舍从今年7月10日开始为新冠病患提供隔离室。这间朝觐者宿舍化了5天准备工作，如今改头换面成为新冠医院的隔离场所，也已完成99%的筹备事项。他说：“我已检查医院的仪器设备、冷气及电梯都已完成99%。因此明天早上可开始运作。”
疫情动态
印尼要闻
印尼获新澳等国医疗设备援助
包括呼吸机氧气罐制氧机及其他防疫设备
图：印尼政府向新加坡采购1万台氧气浓缩器/制氧机，其中30台于昨日通过航班运到。
【本报讯】印尼政府开始从新加坡和澳大利亚等邻国获得医疗设备援助。随着印尼疫情最近急剧上升，上述邻国给予了必要的援助。
海事与投资统筹部周五（9/7）的新闻稿说，新加坡政府向印尼外交部提交了200台呼吸机和256个40升装氧气罐，作为政府对政府性质的医疗设备援助。
不仅如此，海事与投资统筹部长卢虎在新闻稿中表示，新加坡国防部还将为印尼提供健康防护设备，包括756个氧气罐、600个制氧机和220个呼吸机。
此外，新加坡政府还提供个人防护设备方面的帮助，例如外科口罩、N95口罩和个人防护设备（PPE）等。
与此同时，印尼政府还从国外进口医疗设备，例如来自新加坡的制氧机等。卢虎说，政府已经订购了1万台制氧机，其中30台计划于当天（9/7）运抵印尼。
卢虎说，这些是从新加坡空运过来的，其余的将连同装满氧气的圆柱筒一起通过海路运来。
卢虎表示，未来 30天，政府还将购买7台制氧机和3.6万吨氧气。所以这不仅是援助或捐赠，还有政府购买的医疗设备。
与此同时，澳大利亚外交部周三（7/7）表示，澳大利亚将支持印尼扩大快速检测能力，维持现有的卫生服务，并协助印尼的卫生设施应对激增的病例。
具体而言，将提供1200万美元用于医疗设备，包括1000台呼吸机、700台制氧机、170多个氧气罐和一些消耗性医疗设备。
此外，还有4万多个快速抗原检测试剂盒。澳大利亚还将在今年期间提供250万剂阿斯利康疫苗的援助。
提供阿斯利康疫苗是莫里森总理在G7峰会上的声明中所作的承诺，即到2022年中期为印太地区提供至少2000万剂新冠疫苗。
此外，印尼还将获得阿联酋以疫苗形式提供的援助。新闻稿称，到下周，将安排多次国际援助抵达，其中包括由阿拉伯联合酋长国援助的25万剂中国国药集团（Sinopham）疫苗。值得注意的是，最近以来印尼的新冠病例数继续急剧上升。
东爪哇或于八月实现群体免疫
军警首长称每日注射疫苗能力将达30万剂
【本报讯】国军总司令哈迪上将和总警长里斯提约将军及国家灾难管理局主任加尼普周五（9/7）再次联袂视察了新冠疫苗接种情况。这次视察的地点是东爪省府泗水的Grand City购物商场。
哈迪上将说，通过接种疫苗，所有参与者都成了维护健康的英雄。因为接种疫苗的人已为保护周围环境作出贡献，防止他人被新冠病毒感染。
哈迪在周五（9/7）的声明中说，通过在社区保健中心（Puskesmas）、军分区（Korem）和市县警署（Polres）每天为泗水人民接种疫苗，我们希望实现每日为20万人接种疫苗的目标，以至东爪哇及大泗水地区到8月中旬尽快实现群体免疫的目标。
他补充说，但是，大家仍必须戴口罩，因为通过戴口罩，我们95%的人将避免接触新冠病毒。
与此同时，在与东爪省长科菲花交谈时，哈迪询问了疫苗接种活动的障碍。科菲花表示感谢军方的支持，并传达了社区动员中的一些障碍。
科菲花说，由于居民的热情，我们担心大规模聚集的风险。感谢上帝，泗水人民对这种疫苗接种活动非常敏感。
哈迪说，为了避免接种疫苗的人聚集，请大家前往军分区、警署及其他国军机构接种疫苗。他还说，感谢东爪省长今天早上开展疫苗接种活动，大约有5000人接受了注射疫苗服务。
此外，哈迪提醒已接种疫苗的人继续遵守戴口罩、勤洗手和保持社交距离的卫生规则。因为接种疫苗并不意味着对病毒免疫，而是更好地准备应对病毒。
另一方面，总警长里斯提约乐观地认为，到2021 年 8 月底，东爪省将很快形成针对冠状病毒的群体免疫。
凭借东爪地方政府机构的凝聚力，每日接种30万剂疫苗的目标很快就会实现。目前在该地区，平均每日接种新冠疫苗16.5万剂。里斯提约在视察后说，希望能保持并提高到每日30万剂，这样到8月底，将实现东爪人民群体免疫的一份大礼。
泗水灵车不够用，当地社团借车给市政府
爪哇巴厘以外43市县区
将实施如同紧急PPKM的收紧微型PPKM
【本报讯】内政部于7月9日在雅加达通过内政部官网，公布了政府关于延长实施基于微型社区活动限制（PPKM）措施的方案。这是根据内政部长2021年第17号规定书实行的，并成为爪哇及巴厘两大岛屿以外地区实行收紧微型PPKM的考量及法律保护伞。
上述于2021年7月5日发布的内政部长规定书从2021年7月6日宣布生效，内容载明如同紧急PPKM措施的收紧微型PPKM的各项规定，这些规定适合在爪哇及巴厘两岛之外的严重疫情地区。
内政部区域行政辅导总署负责人苏哈查尔（Suhajar Diantoro）于7月8日在一项有关实行紧急PPKM及延长微型PPKM的线上研讨会中说：“根据内政部长第17号规定书，除了爪哇巴厘之外，我们在全国各地继续实施微型PPKM，然而我们也在爪哇巴厘以外的43个市县区，实施如同在爪哇巴厘122个市县区紧急PPKM的更收紧微型PPKM。”
据了解，根据卫生部长颁布实行紧急PPKM措施的评估，爪哇及巴厘两地的122 个地区已被指定为红色疫区。爪哇及巴厘以外实行微型PPKM的43个地区，由于其新冠确诊病例暴增，将按照紧急PPKM规定实施收紧措施。
苏哈查尔说：“全面来说，爪哇巴厘122个地区加上其它大岛屿的43个地区，共有165个市县区皆为红色疫区。在爪哇巴厘的这些市县区实施的是紧急PPKM，至于爪哇巴厘以外的43个红色地区实施的则是类似紧急PPKM的收紧微型PPKM措施。”
总统护卫队成员与警员争执
双方领导人进行协调后已冰释前嫌
【本报讯】总统护卫队于7月9日阐明，一名身穿平民服装的总统护卫队成员Izroi 一等兵周三（7/7）在经过雅加达西区被封锁的Daan Mogot路时受到军警联合人员的阻拦。
当天晚上，大约 50名总统护卫队成员来到雅加达西区警署兴师问罪，在总统护卫队指挥官助理到场后事件才平息。在社交媒体上流传的一段视频中，Izroi 一等兵在受到盘查时曾被一名警员推搡。据说数十名总统护卫队成员到雅加达西区警署是为了寻找该警员。
对于此事，总统护卫队指挥官阿古斯（Agus Subiyanto）少将解释说，根据内政部长关于在爪哇-巴厘岛实施紧急PPKM的2021年第15号指示，在特定部门工作的人可以通过被封锁的街道。
他还说明，75%的总统护卫队成员不住在宿舍，他们的住所分散在雅加达及周边地区，因此上下班免不了会经过被封锁的街道。阿古斯声称已与当地军方和警方指挥官进行协调，以了解有关紧急PPKM的规则。据他说，数十名总统护卫队成员到雅加达西区警署是希望那些出言不逊的执法人员受到上级的警告。
在流传的视频中可以看到，他们在阻拦Izroi通过被封锁的街道时说，你是总统护卫队成员又怎么样呢？此言被认为有损国家机构的权威。另一方面，雅加达西区警长 Adi Wibowo 上校周四（8/7）承认，确实警方执法人员与总统护卫队成员之间发生误会，警方涉嫌行为不当，造成误会。
但现在问题已经解决，Adi Wibowo承认已就该误会向总统护卫队指挥官道歉，双方已经冰释前嫌。
财经新闻
丹格朗将新建4条高速公路
总长105.7公里高速路全由私营企业承建
【本报讯】丹格朗县地方秘书马沙尔（Moch Maesal Rasyid）于7月9日在其办事处表示，该县府计划新建4条高速路路段，分别是瑟榜（Serpong）-巴拉拉查（Balaraja）高速路全长37.6公里，卡马尔（Kamal）-泽鲁克纳卡拉日特（Teluknaga Rajeg）-巴拉拉查高速路全长35.6公里，瑟马楠（Semanan）-拉日特（Rajeg）-巴拉拉查高速路全长 21 公里和巴古哈吉（Pakuhaji）- 东瑟巴丹（SepatanTimur）- 内格拉沙里（Neglasari）-苏加诺哈达机场高速路全长11.5公里。上述4条高速公路总长共达105.7公里。
马沙尔说：“有关4条高速路段的确定地点也已得到了万丹省长的同意，到时这些高速路段将穿越一些镇区和乡区，我们的责任只是对这项工程进行监督和评估，征地和建设事项全交由财团或私企负责处理。”
他又称：“丹格朗县长认为，这些高速路段建成之后，除了我们的子孙后代可享用之外，当地经济和人口也将迅速发展。”
到时这4条高速路段将交由财团或私企负责建造并管理，分别是Trans Bumi公司负责处理瑟榜–巴拉拉查高速路，Duta Graha Karya公司负责处理卡马尔-泽鲁克纳卡拉日特- 巴拉拉查高速路，Alam Sutera Realty公司负责处理瑟马楠-巴拉拉查高速和Raharja Bandara Agung公司负责处理巴古哈吉–东瑟巴丹–内格拉沙里–苏加诺哈达机场高速路。
丹格朗县建设与空间规划局秘书亨利（Henry）在另一个场合表示，这4条高速路段也属于国家战略项目，因此希望建成之后，就可满足丹格朗县对道路基础设施的需求。
太阳百货属下百间零售店
虽受疫情极其影响仍遵行政府防疫卫生规则
【本报讯】太阳百货公司管理层不久前在雅加达的印尼股市大楼通过书面方式公布说，自全国各地实施微型社区活动限制（PPKM）以来，太阳百货公司旗下的100间零售店受到了负面影响，这100间零售店占了太阳百货公司总零售店的67%，也占了总销售额的71%。
根据截至6月底的报告，由于营业时间减少或至下午6时，接着再提前为下午5时的缘故，致使受影响的零售店再增加26间变为100间。
爪哇岛包括雅加达及其周边区的零售店所受的影响最大，太阳百货公司在爪哇岛共有71间分店，苏门答腊岛共19间分店，加里曼丹岛共4间分店，余下的散布于其它地区。
太阳百货公司管理层透露，其中30%的分店受到时间限制和交通线转移的影响，42%的分店是因食客人数受限的影响。尽管如此，为遏制新冠病毒疫情扩散，有关管理层仍然遵循政府的指示营业。
在实施防疫卫生规则之中，太阳百货公司实行了五个步骤。第一步骤是为家庭或老年人提供了专门收银台；第二步骤是把医务人员放在首位；第三步骤是在便利的地方预备急需产品和婴儿需求产品；第四步骤是全面打扫分店，戴上口罩并为买客提供消毒液；最后是确保分店里有安全距离系统。
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。