国际日报 | 卢虎部长传达佐科总统指示确保雅万高铁明年下半年通车

Original 国际日报巴厘之窗 2022-06-08

新闻头条

雅万高铁建设进程达70%

总统要求明年下半年建竣并开始投运

图：卢虎部长视察雅万高铁项目的施工进程

　　【本报讯】印尼海事与投资统筹部长卢虎同交通部长苏马迪在万隆县Rancaekek区，由西爪省长里德宛陪同下，对Tegalluar高铁维修厂进行视察后表示，佐科维总统要求雅加达-万隆高铁项目，能够在明年下半年建竣并开始投入运作。

　　里德宛省长于4月12日在现场上参与视察后表示，雅加达–万隆高铁项目的施工进程已达70%，因此佐科维总统希望在2022年下半年，雅万高铁已能开始投运。将来人们可先从雅加达乘坐列车到巴达拉浪（Padalarang），然后又从巴达拉浪乘坐列车直到格本卡翁（Kebon Kawung）。

　　为了能达到上述指标，政府也将在巴达拉浪火车站和万隆火车站之间的四五个地点建造高架桥铁道，因为这些地点热闹异常，平面上的铁路和大路经常在平交路口出现严重堵车现象。

　　印中高铁公司（KCIC）总经理德维亚纳（Dwiyana Slamet Riyadi）在另一个场合表示，卢虎部长已经交代，如果该公司遇到难以解决的问题，可通过他向中央政府协调，因为雅万高铁已列入国家战略建设项目。

印中高铁公司秘书米尔扎（Mirza Soraya）曾于3月28日在新闻发布会上表示，该公司定下指标，确定2022年8月试运行及进行功能测试。

每日疫情

印尼要闻

东爪省南海漳发生地震

4月12日，东爪省南海漳（Lumajang）县Kaliuling乡发生地震后，军警联合救援队协助受灾居民清理家具。

计委部冀新国都圣斋月奠基

新首都法案已列入国家优先立法计划

　　【本报讯】国家计委部长兼国家发展规划机构主任苏哈梭周一（12/4）在东加里曼丹省北佩纳占巴塞（Penajam Paser Utara）县Sepaku区视察新首都建设地点时表示，他领导的部门希望在今年圣斋月期间为新首都的建设奠基。

　　苏哈梭说，我们希望在圣斋月这个神圣的月份，能够为新首都奠定第一块基石，希望届时已满足建设新首都的所有条件。

　　苏哈梭还说，国家计委部已与许多部委协调，以加快新首都的建设进程。他解释说，我们有一个由各部委组成的工作组。昨天，环境和林业部长也在这里，这是一个由国家计委部精心组织的工作组。

　　在所有相关部委的合作下，苏哈梭希望新首都的建设进程能够更快。他补充说，我们希望越早越好。不过，还需要等待国会对新首都法律草案的审议过程。

　　苏哈梭说，他还在等待国会审批关于建设新首都的总统指令，希望国会尽快进行审议。

　　根据观察，新首都建设地点地处东加里曼丹北佩纳占巴塞县IHM公司的工业种植林附近，距离麻里巴板（Balikpapan）市区大约两三个小时路程。

　　据报道，新首都法案已列入2021年国家优先立法计划。此前，国会立法机构主席苏普拉特曼（Supratman Andi Agtas）说明，将新首都法案列入国家优先立法计划离不开通过投资机构筹集资金的问题。

　　苏普拉特曼还意识到，此举肯定会引起社会上的争议，因为这被认为不是优先事项。公众认为，在新冠病毒大流行期间，政府应把预算重点放在健康和经济复苏上。

穆尔多科阵营谴责苏西洛

暗中注册民主党标志违反道德和正义

　　【本报讯】穆尔多科阵营民主党人谴责AHY阵营民主党最高评议委员会主席苏西洛在司法与人权部知识产权局注册民主党商标。

　　穆尔多科阵营民主党发言人拉赫迈德（Muhammad Rahmad）评估说，苏西洛不应该将民主党的标志注册为私人商标。

　　拉赫迈德在周一（12/4）发表的声明中说，民主党的名称和党徽及党旗不应被注册为私有财产。

　　苏西洛以各种方式试图将民主党作为私有财产拥有。甚至设图秘密在司法人权部注册民主党的标志。

　　这使人们怀疑苏西洛暗中要把民主党的所有权没收为个人财产。

　　拉赫迈德说，民主党人在2001年由99个人成立，拥有一份公契，并已在公证处登记为正式的国家文件。民主党这个名称应该在党内代代相传。

　　来自穆尔多科阵营的民主党人与党的创始人一起强烈谴责苏西洛采取的步骤。

　　拉赫迈德说，我们与民主党创始人和支持民主党的人民一起，强烈谴责苏西洛的暗中操作，无视道德价值观和正义感。

　　此前，民主党最高评议委员会主席苏西洛向司法与人权部知识产权局注册了民主党的标志。

　　司法与人权部公关主任伊尔玛（Irma Mariana）表示，该申请流程目前处于2021年3月25日至5月25日的发布阶段。

　　又讯，民主党标志设计师威斯努对苏西洛向司法人权部注册民主党标志提出抗议。

　　威斯努于周日（11/4）向司法与人权部长雅松纳提交抗议书，他在抗议书中声言自己与Ventje Rumangkang和Kurdi Mustofa于2001年一同发起成立民主党。他谴责苏西洛暗中注册民主党标志是无视道德价值观的忘恩负义之举。

国防部特别警卫队约百人

由国军总司令在三军精选魁梧士兵

　　（本报讯）国防部长公关事务发言人达尼尔于4月12日表示，大约有100名国军士兵将调入国防部特别警卫队（Denwalsus）。

　　达尼尔说，上述国军士兵源自海、陆、空军部队，他们将加入国防部长普拉波沃领导的礼仪事务部队。他说：“上述3种部队将调派100人进入国防部特别警卫队。”

　　达尼尔称，国防部特别警卫队的主要任务是与普通的礼仪服务大致上相同。他们的责任是护卫国防部的官员，包括迎接来到国防部的贵宾，同时也维护国防部内部治安事项。

　　基本上，特别警卫队并非是由普拉波沃特意组成的新礼仪队或工作纲领。早在多年前，国防部已有来自陆军、海军、空军的人员组成的礼仪仗队。达尼尔说：“他们负责迎接友好国家的国防部长或贵宾进行的阅兵军事仪式。”

　　若要仔细分别，其差别是普拉波沃要求国军总部从国军挑选外表更雄壮威武人员进入国防部特别警卫队。达尼尔说：“这是让贵宾看到的印尼军事人员是何等强壮威武。”

财经新闻

工人要求支付全额节日津贴金

警方同样和平应对示威群众提醒遵守卫生规则

　　【本报讯】印尼工会联盟（KSPI）属下一群工人于4月12日大约中午时分在雅加达中区Arjuna Wijaya马雕像前举行表态活动，他们要求企业家或雇主能全额支付2021年节日津贴金（THR）。

KSPI公关负责人卡哈尔（Kahar Cahyono）当时说：“示威活动的目的是要求支付全额节日津贴金，并非分期支付。”

　　此外，他们也要求宪法法院撤销2020年第11号关于就业综合法的法令规定，特别是有关劳工的条款。示威群众也要求宣布2021年市县区最低工资标准（UMSK）生效。卡哈尔说：“其它的诉求是彻底调查关于劳工社会保障基金（BPJS Ketenagakerjaan）涉贪嫌疑案。”

　　卡哈尔称，同样的示威活动也在国内其它地区进行，至于在工厂的工人则在厂房表态，示威人数约达9千人。他说：“在工厂表态的工人不可出外及必须在原地遵守各自厂房的卫生抗疫规则。同时也不太影响生产过程。”

　　除此之外，当工人代表发表讲话时，一些警员走向正在马雕像周围地区示威的工人群众，向他们分发杯装或瓶装饮用水及糖果。

　　警方还通过扩音器提醒示威群众仍须遵守卫生抗疫规则，“请工人弟兄们遵守抗疫卫生规则，大家必须保持距离，不要聚集在一起，并戴上口罩。

　　工人代表演讲完毕后，便结队前往宪法法院。

　　此前，政府曾交代全部私营企业必须向工人支付今年开斋节全额的节日津贴金。凡是延迟或不支付节日津贴金的企业将受到处分，而且企业方面最迟须在开斋节前7天支付工人的全额节日津贴金。

政府要中小微业更快速发展

今年提供人民营业贷款将增为253万亿盾

　　【本报讯】合作社与中小企业部卫星业务方面部长助理艾迪（Eddy Satriya）4月12日在雅加达举行记者会时表示，政府定下指标，今年将落实的中小微业人民营业贷款（KUR UMKM）高达253万亿盾，比原先预定的220万亿盾更高，这是政府对合作社与中小微业表示全力支持的一种形式。

　　艾迪说：“这么一大笔的人民营业贷款，当然将对合作社与中小微业的所有企业家产生莫大的效益和积极的影响。”

　　除了提高人民营业贷款的发放指标之外，政府也将持续对今年的人民营业贷款提供3%额外利息津贴优惠政策，生效期直到2021年6月30日为止。

　　政府希望，有关各方能在人民营业贷款的发放纲领中发挥积极作用，比方说通过省市县区的合作社与中小业局，向具有潜力的借款人提供人民营业贷款渠道并上载到贷款纲领信息系统（SIKP）。

　　值得一提的是，在2020年期间，为了要让印尼的经济能尽快复苏，政府推出了各种的宽松和刺激政策，其中一个就是对人民营业贷款提供6%额外利息津贴援助，生效期直到2020年12月31日为止。

　　去年已向611万位借款人发放的人民营业贷款达到197.04万亿盾，或相当于原定指标为190万亿盾的103.7%，其中向99万2845位借款人发放的超微型人民营业贷款约达8.725万亿盾，向480万4309位借款人发放的微型人民营业贷款约达129.743万亿盾，向30万1508位借款人发放的小型或特殊人民营业贷款58.192万亿盾，以及向1万3396位借款人发放的印尼外劳人民营业贷款约达3805.3亿盾。