纽约市计划7月1日全面重开 餐馆酒吧宵禁5月解除;中国考虑对美国放松入境限制
纽约华人资讯网原创作品,转载须征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究
编辑:Schnappi
来源:1010WINS;纽约时报
编译:文婉秋;Schnappi;思思
纽约市准备7月1日全面重开
纽约市长白思豪预计,纽约市将在7月1日“全面重新开放”,允许餐馆、商店、健身房和体育场馆等满员运营。此前一年多,纽约市采取了旨在减缓新冠病毒传播的限制措施。
白思豪周四(4月29日)在MSNBC的节目上说:“我们的计划是在7月1日全面重新开放纽约市。”“我们已经准备好让商店开业,让企业开业,让办公室、剧院都全面开业。因为你看,我们看到的是,人们已经以非同寻常的数量接种了疫苗,到目前为止,纽约市有630万人接种了疫苗。”他表示,百老汇正按计划于9月开放。
纽约市按年龄划分的疫苗接种
白思豪表示,疫苗接种工作将不断全面深入,纽约市的公共卫生团队研究了这些数字,纽约市正在“顺利地”实现全面恢复。
截至上周,纽约市平均每天约有2000例新增病例,而今年1月的第二波高峰是每天近8000例。公共卫生官员表示,如果按照目前的趋势,到7月份,这个数字可能会降至每天600例以下,甚至更低。
白思豪说:“我们没有给新冠病毒在纽约市的传播空间了。我们在一个多月前就说过,这是病毒变种与疫苗接种速度的较量,哪一个会赢,哪一个会赢得比赛。疫苗接种正在赢得这场比赛。”
他指出,“新冠相关数字正在急剧下降,给了这个城市信心,我们可以把所有这些有利的东西放到一起,让生活恢复,真的在很多方面恢复到原来的状态,人们可以享受一个令人惊叹的夏天。”
市长最后补充道:“这将是纽约市的夏天。你将看到美妙的活动、文化活动回来。我认为人们将涌向纽约市,因为他们想重新生活。”“我希望人们对基本规则保持明智,适当的时候在室内戴口罩。”
与此同时,官员周四宣布,纽约公共图书馆、皇后区公共图书馆和布鲁克林公共图书馆的成员可以在规定的时间内浏览书架,并从5月10日开始在50多个分馆预约使用电脑。所有读者必须继续戴口罩,保持社交距离,并遵循其他新冠安全措施。
这三个系统在去年3月病毒袭击纽约市时关闭了它们的实体网点,并在去年7月开始逐步重新开放,在某些地点提供取书和图书馆卡注册服务,以弥补其在线内容和其他远程服务的不足。它们都希望在今年夏天重新开放更多的地点,并着眼于在今年晚些时候全面重新开放。
餐馆酒吧宵禁5月取消
科莫周三(4月28日)表示,纽约州将在整个5月份取消对酒吧、餐馆和餐饮活动的宵禁以及对五个区的酒吧座位的禁令,以下限制将在下个月取消:
5月3日
1、纽约市将允许酒吧座位,与全州生效的餐饮服务指南一致。
2、 室内有10人以上、室外有25人以上的餐饮活动将被允许在私人住宅恢复,但要有健康和安全预防措施以及“专业的、有执照的餐饮公司”。
3、在餐饮活动中,将允许有舞池,但要有口罩和社交距离。
5月17日
1、凌晨12点的户外用餐区宵禁将被取消。
2、如果参加者有疫苗证明或最近的新冠测试呈阴性,餐饮活动的凌晨1点宵禁时间将被取消。
5月31日
1、取消室内用餐区凌晨12点的宵禁。
2、所有餐饮活动的宵禁时间将被取消。
科莫在一份声明中说:“我们知道新冠阳性率是我们行为的一个参照数,在过去的一年里,纽约人一直保持着纪律性,并继续采取我们知道的做法来阻止病毒的传播”。
他补充说,“取消对餐馆、酒吧和餐饮的这些限制,将使这些受疫情破坏的企业开始复苏,使我们在新冠大流行后的世界中恢复到一个新常态”。
据《南华早报》4月28日(周三)报道,在美国宣布放宽一些新冠疫情旅行禁令后,中国表示愿意恢复与美国的旅行交流。
4月27日,美国宣布将允许包括中国在内的各个国家的各类学生和专业人士直接入境,不需要在第三国隔离14天。其中,来自巴西、英国、中国、伊朗、爱尔兰的记者、学生和学者可以赴美参加学术交流项目,申根地区和南非“支持关键基础设施的民众”有资格通过“国家利益豁免条例”进入美国。
美国国务院表示,持有有效签证的学生可以在8月份开学前30天进入美国。他们旅行不需要豁免。与此同时,国务院宣布,使领馆将恢复学生签证(F1)的面签工作。
参考链接:
https://www.audacy.com/1010wins/news/local/de-blasio-our-plan-is-to-fully-reopen-nyc-on-july-1
https://gothamist.com/news/de-blasio-our-plan-fully-reopen-nyc-july-1st
https://www.audacy.com/1010wins/news/state/ny-to-lift-bar-restaurant-curfews-allow-bar-seating-in-nyc
【全球疫情每日追踪】
本栏目中除注明外,所有数据均根据Google疫情数据整理,更新于美东时间 2021年4月 29 日 1:30 p.m.
全世界感染人数超过 1 亿 4721 万人,超过 311 万人死亡。新冠疫苗接种量已超过10 亿 2560 万剂,完全接种疫苗超过 2 亿 3869 万人,占总人口 3.1%。
美国各州新冠确诊报告数据前十
纽约各郡县新冠确诊报告数据前十
看不见的华人:法拉盛人口少算一半 纽约州只因普查少89人痛失国会一席 致纽约华人的一封信(请转发)
(视频)法拉盛华人药房被砸门盗窃 警察办案现场竟遭人持棍抽脸 华人聚居区抢劫案频发